שמואל ב 19 : 23 [ BHS ]
19:23. וַיֹּאמֶר דָּוִד מַה־לִּי וְלָכֶם בְּנֵי צְרוּיָה כִּי־תִהְיוּ־לִי הַיּוֹם לְשָׂטָן הַיּוֹם יוּמַת אִישׁ בְּיִשְׂרָאֵל כִּי הֲלוֹא יָדַעְתִּי כִּי הַיּוֹם אֲנִי־מֶלֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵל ׃
שמואל ב 19 : 23 [ ALEP ]
19:23. כג ויאמר דוד מה לי ולכם בני צרויה--כי תהיו לי היום לשטן היום יומת איש בישראל--כי הלוא ידעתי כי היום אני מלך על ישראל
שמואל ב 19 : 23 [ WLC ]
19:23. וַיֹּאמֶר דָּוִד מַה־לִּי וְלָכֶם בְּנֵי צְרוּיָה כִּי־תִהְיוּ־לִי הַיֹּום לְשָׂטָן הַיֹּום יוּמַת אִישׁ בְּיִשְׂרָאֵל כִּי הֲלֹוא יָדַעְתִּי כִּי הַיֹּום אֲנִי־מֶלֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵל׃
שמואל ב 19 : 23 [ MHOT ]
19:23. וּמְפִבֹ֙שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל יָרַ֖ד לִקְרַ֣את הַמֶּ֑לֶךְ וְלֹא־עָשָׂ֨ה רַגְלָ֜יו וְלֹא־עָשָׂ֣ה שְׂפָמ֗וֹ וְאֶת־בְּגָדָיו֙ לֹ֣א כִבֵּ֔ס לְמִן־הַיּוֹם֙ לֶ֣כֶת הַמֶּ֔לֶךְ עַד־הַיּ֖וֹם אֲשֶׁר־בָּ֥א בְשָׁלֽוֹם׃
שמואל ב 19 : 23 [ NET ]
19:23. The king said to Shimei, "You won't die." The king vowed an oath concerning this.
שמואל ב 19 : 23 [ NLT ]
19:23. Then, turning to Shimei, David vowed, "Your life will be spared."
שמואל ב 19 : 23 [ ASV ]
19:23. And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
שמואל ב 19 : 23 [ ESV ]
19:23. And the king said to Shimei, "You shall not die." And the king gave him his oath.
שמואל ב 19 : 23 [ KJV ]
19:23. Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
שמואל ב 19 : 23 [ RSV ]
19:23. And the king said to Shimei, "You shall not die." And the king gave him his oath.
שמואל ב 19 : 23 [ RV ]
19:23. And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
שמואל ב 19 : 23 [ YLT ]
19:23. And the king saith unto Shimei, `Thou dost not die;` and the king sweareth to him.
שמואל ב 19 : 23 [ ERVEN ]
19:23. Then the king said to Shimei, "You will not die." The king made a promise to Shimei that he himself would not kill Shimei.
שמואל ב 19 : 23 [ WEB ]
19:23. The king said to Shimei, You shall not die. The king swore to him.
שמואל ב 19 : 23 [ KJVP ]
19:23. Therefore the king H4428 said H559 unto H413 Shimei, H8096 Thou shalt not H3808 die. H4191 And the king H4428 swore H7650 unto him.
❮
❯